Comment ajouter un filigrane à un PDF dans le navigateur

Choisissez un PDF et apposez une ligne de texte sur toutes les pages ou sur une plage. Le fichier est réécrit dans ce navigateur avec pdf-lib et arrive en nouveau téléchargement ; l’original n’est pas modifié.

La ligne est dessinée comme une image du texte : les lettres accentuées et les écritures comme le japonais ou le chinois gardent donc leur forme. C’est aussi pourquoi il n’y a qu’une ligne : une phrase très longue dépasse du bord de la page au lieu de revenir à la ligne.

  1. Déposez un PDF sur la page ou choisissez un fichier sur l’appareil. Un fichier à la fois ; un PDF chiffré ou protégé par mot de passe est refusé avec son propre message.
  2. Saisissez le texte du filigrane et, si seules certaines pages doivent le porter, une plage comme « 1-3,5 » ou un numéro seul. Un champ vide marque toutes les pages.
  3. Choisissez la position — Centre, Mosaïque ou l’un des quatre coins — puis réglez couleur, opacité, taille et angle. Chaque champ est corrigé vers la valeur réellement dessinée.
  4. Cliquez sur « Ajouter un filigrane ». Le nombre de pages, la taille d’entrée et la taille de sortie s’affichent à côté du panneau de sortie, et le fichier se télécharge sous « <nom>-watermarked.pdf ».
  5. Cliquez sur Clear pour vider la liste, les tailles et le panneau de sortie avant le document suivant.

Ce qui est dessiné, où la marque tombe sur une page tournée et ce que la plage de pages accepte

Ce qui est dessiné sur la page

Le filigrane est une seule ligne de texte en gras, à la taille choisie entre 8 et 180 pt, dans la couleur du sélecteur (vert par défaut) et à l’angle fixé entre -180 et 180 degrés. La valeur par défaut, -35 degrés, incline la ligne vers le bas à droite ; 0 est horizontal et un angle positif la relève vers la droite.

L’opacité s’applique au moment de placer la ligne : les 24 % par défaut se lisent comme un vert-gris clair sur papier blanc, et 5 % est le réglage le plus faible proposé. La marque étant une image, elle ne dépend pas des polices du PDF et chaque page conserve son fond.

Coins, pages tournées et mosaïque

Les quatre coins se placent à 28 pt du bord de la page telle que le lecteur la voit. Une page portant /Rotate 90, 180 ou 270 garde le même coin visible et la ligne garde son angle : lors du test, un fichier 0/90/180/270 a reçu la marque au même endroit sur les quatre pages.

La mosaïque répète la ligne sur toute la page. La grille avance du rectangle tourné d’une marque plus un petit espacement : sur une A4, la ligne CONFIDENTIAL aux réglages par défaut apparaît trois fois dans une colonne, la colonne suivante étant coupée au bord de la page. À 180 pt, une marque dépasse la largeur de la page : seul un coin d’une répétition reste visible.

Plages de pages, valeurs corrigées et résultats périmés

La plage est lue dans l’ordre où vous l’écrivez : « 5-3 » va donc à l’envers, et une page citée deux fois n’est marquée qu’une fois — le chiffre « Pages » compte les pages réellement marquées. Un numéro hors du document arrête l’exécution avec un message au lieu de choisir la page la plus proche.

Les champs de taille, d’opacité et d’angle sont corrigés vers les valeurs dessinées : une taille vide dessine 54 pt, 999 dessine le maximum de 180 pt et une opacité de 0 dessine 5 %. Le bouton est bloqué pendant une exécution, un autre fichier efface les tailles du document précédent, et un fichier remplacé en cours d’exécution fait abandonner le résultat. Rien n’est envoyé.

Outils récents :